Е.А. БАХМУТОВА. РАЗВИТИЕ ВИДОВОЙ СООТНОСИТЕЛЬНОСТИ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ. Видовые пары, образованные путем префиксации ИЗДАТЕЛЬСТВО КАЗАНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА - 1962. 1962
Грамматической категории вида в русеском языке посвящена обширная литература; тем не менее вопросы исторического развития вида изучены сравнительно мало. При этом внимание исследователей обращено главным образом на суффиксацию. Вопросы приставочного способа выражения видовой соотносительности затрагиваются в работах, посвященных изучению категории вида глагола, истории глагольного словообразования, в работах, исследующих язык отдельных памятников. Однако авторы чаще всего ограничиваются простым перечислением видовых пар, констатацией постепенной грамматикализации приставок и возрастающей продуктивности префиксации при образовании форм совершенного вида. Вопрос же о том, как совершается этот процесс, каким путем словообразовательные средства приобретают грамматическое значение, совершенно не исследован. В настоящей работе рассматривается история некоторых видовых пар, составленных из бесприставочных глаголов несовершенного вида и приставочных глаголов совершенного вида, а именно те случаи, когда бесприставочный глагол в определенные исторические периоды был связан с различными приставочными образованиями’. Современные видовые пары — результат длительного исторического процесса. В ходе развития категории вида в видовые соотношения вовлекались уже существующие приставОч- 1 В современном русском языке довольно широко распространены случаи видовой соотносительности различных приставочных глаголов с одним бесприставочным, глаголом: запаковать — упаковать, выполоскать—прополоскать и т. д. Некоторые исследов’атели относят это явление к синонимии, никак, впрочем, не обосновывая употребление термина (см., например, В. И. Цыганова. Из наблюдений над лексической синонимикой глаголов в современном русском языке. Л., 1953, автореферат канд. дисс.). Трудность разграничения в системе глагольного словообразования лексических синонимов и грамматических вариантов отмечается в работе О С. Ахмановой .„Очерки по общей и русской лексикологии". (М., 1957, стр. 215.) Это объясняется тесной связью лексических й грамматических значений, использованием словообразовательных аффиксов в грамматической функции, различной степенью объединения глаголов в видовую пару. Для древнерусского языка разграничение грамматических вариантов, грамматических синонимов, словообразовательных вариантов и лексических .синонимов встречает еще большие затруднения, так как многие видовые пары в этот период только складываются.ные глаголы, ранее связанные о бесприставочным глаголом лишь словообразовательно. Использование нескольких приставочных .глаголов в этот период может быть унаследовано от более древней лексической синонимии и словообразовательной вариантности. При формировании видовой пары отбирались, те приставочные глаголы, которые более всего соответствовали грамматическому значению совершенного вида. Дру- • гие глаголы исчезали или получали иной смысл. В связи с этим история близких по значению приставочных глаголов интересна для изучения постепенного становления видовой пары и развития категории вида1. Поставленная задача определяет выбор материала. Исследуемые бесприставочные глаголы, в основном, отмечаем уже в древнейших памятниках. Глаголы позднего происхождения используются в меньшей степени. Для наблюдения привлекаем приставочные глаголы различных периодов русского языка, близкие по своему лексическому значению современным видовым формам. Выбор материала исследования на основе форм современного русского языка объясняется не только тем, что последние являются результатом длительного исторического развития, но также большей изученностью современного русского языка. Современное состояние категории вида описано довольно полно, видовые пары в целом установлены. Определение же видовых приставочных форм для древнерусского языка, особенно для его древнейшего периода, встречает большие затруднения, так как многие видовые пары тогда еще не сложились. Приставочный глагол, являющийся в современном русском языке несомненной формой совершенного вида, в древнерусском языке часто носит иной характер. Кроме того, видовая система этого периода изучена слабо. Отбор же видовых форм без учета особенностей всей системы неизбежно связан с механическим перенесением отношений современного русского языка на иной исторический период. В работе были использованы памятники древнерусского языка XI—XVH вв., разнообразные в жанровом отношении (летописи, памятники делового письма, художественная и научная проза, литература церковно-книжного характера, оригинальная и переводная), некоторые тексты XVIII в., материалы картотеки Словаря древнерусского языка Института русского языка АН СССР, «Материалы для словаря древнерусского языка» И. И.'Срезневского, а также словари различных периодов современного русского языка, так какттрй изучении исТб- рии видовой пары временные рамки древнерусского языка часто оказываются слишком узкими. Несмотря на широту привлекаемого материала, в датировке отдельных случаев возможны неточности, поскольку интересующая нас форма могла отсутствовать в рассмотренных памятниках. Эти неточности неизбежны до составления словаря древнерусского языка. Поэтому для определения значения и хронологии.глаголов в некоторых случаях учитываются^ также отглагольные существительные, характер переносных значений глагола и другие явления. Поскольку вероятность этих неточностей одинакова во всех случаях, полагаем, что общая характеристика явления, установление основных закономерностей вполне • возможны. Сходство процессов в истории отдельных глаголов, совпадение хронологии этих процессов может быть только проявлением закономерности. Видообразование связано с грамматическими и семантическими особенностями глагола, поэтому в работе последовательно рассматриваются непереходные и переходные глаголы с выделением семантических групп в соответствии с характером развития действия.
Книги и учебники по дисциплине Современный русский язык:
- Ответы к экзамену по современному русскому языку - 2017 год
- Ответы по орфографии и грамматике русского языка - 2017 год
- Дырдин А.А.. Современный русский язык. Морфология : учебное пособие для самостоятельной работы студентов гуманитарных специальностей / А. А. Дырдин, С. В. Рябушкина. - Ульяновск : УлГТУ,2015. - 113 с. - 2015 год
- Сборник упражнений по современному русскому языку: Учеб, пособие / Н.А. Герасименко, М.В. Дегтярева, А.В. Канафьева и др.; Под ред. и с предисл. П.А. Леканта. - М.: ИИУ МГОУ,2013. - 429 с. - 2013 год
- Марков В.М.. Избранные работы по русскому языку/Подредпроф. Г. А.Николаева. - Казань: Издательство «ДАС»,2001. -275 с. - 2001 год
- Голомидова М.В., Михайлова О.А.. Коммунихаггивный русский язык. Учеб, пособие для стул, негуманит. фак. Екатеринбург: УрГУ,1995. 116 с. - 1995 год
- ИЗ ТРУДОВ А. А. ШАХМАТОВА по СОВРЕМЕННОМУ РУССКОМУ ЯЗЫКУ (УЧЕНИЕ О ЧАСТЯХ РЕЧИ) ГОСУДАРСТВЕННОЕ УЧЕБНО-ПЕДАГОГИЧЕСКОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО МИНИСТЕРСТВА ПРОСВЕЩЕНИЯ РСФСР МОСКВА. 1962 - 1962 год
- Проверочная работа по русскому языку. 5 класс - год