11. Лексико-фразеологические нормы современного русского литературного языка. Лексикология как раздел языкознания. Основные категории раздела. Лексическая сочетаемость слов. Точность словоупотребления. Контаминация. Специфика толковых словарей русского языка.
Лексико-фразеологические нормы — это нормы употребления слов и фразеологизмов в свойственном им лексическом значении и нормы сочетания слов и фразеологизмов с другими словами в предложении.
Нормы употребления и нормы сочетания слов и фразеологизмов изучаются в лексике и фразеологии и отражаются в словарях.
При употреблении слов, фразеологизмов наблюдаются следующие виды лексико-фразеологических ошибок: использование 1) слов, фразеологизмов в несвойственном значении, например:бить баклуши
топором; 2) нелитературных слов (диалектных; несвойственных языку новообразований, например, железковое ведро). При незнании норм связи слов, фразеологизмов возникает их ненормативная сочетаемость, например, пожилая лошадь, карие чулки, съел демьянову уху.
Лексикология – это раздел языкознания, в котором изучается словарный состав языка, его лексика. Предметом лексикологии является слово. А ее объектом – определение слова как основной единицы языка.
Разделы лексикологии:
1. Ономасиология (словарный состав языка, его номинативные средства, типы словарных единиц языка, способы номинации).
2. Семасиология (значение словарных единиц языка, типы лексических значений, семантическую структуру лексемы).
3. Фразеология (фразеологические единицы).
4. Ономастика - наука об именах собственных
5. Этимология (происхождение отдельных слов).
6. Лексикография (составление и изучение словарей).
7. В центре изучения лексикологии находится слово.
Лексическая сочетаемость – это способность слова сочетаться с определённым кругом других слов (играть значение - иметь значение; не имеет роли - не играет роли).
Точность - это такое коммуникативное качество речи, которое предполагает соответствие ее смысловой стороны отражаемой реальной действительности и проявляется в умении находить адекватное словесное выражение понятия. Точность, таким образом, включает в себя умение: 1) правильно отражать реальную действительность; 2) правильно выражать мысли и оформлять их с помощью слов. Различаются два вида точности: предметная (фактическая) и понятийная (речевая, коммуникативная).
Контаминация - результат неправильного образования словосочетания в речи. Например, иметь отражение - результат контаминации словосочетаний иметь место и находить отражение, оказать вред - оказать помощь и нанести вред.
Словарем словарей справедливо считают толковый словарь. Именно толковый словарь предоставляет в распоряжение пишущего слова, которые могут быть необходимы в той или иной ситуации; именно толковый словарь может внушить уверенность в правильности того или иного речевого действия.