СОДЕРЖАНИЕ

А. И. АНДРЕЕВ, Русские открытия в Тихом океане и в Се­верной Америке в XVIII веке (Обзор источников и лите­ратуры) 5

Материалы о русских плаваниях и открытиях в Ти­хом океане в первой половине XVIII в.

1. 1733 г. марта б. Ведение Сената в Московскую контору

Сената о награждении капитана Д. И. Павлуцкого... 79

2.1739 г. ноября 19. Репорт капитана М. П. Шпанберга в

Адмиралтейств-коллегию об его плаваниях в 1738— 1739 гг. 80

3.1740 г. марта... Проект инструкции капитану М. П.

Шпанбергу при отправлении его вJновую экспедицию в

Японию......................................................................................................................................................... 97

4.1741 г. апреля 10. Показание казака Ильи Скурихина о

плавании бота «Гавриил» в 1732 г. к берегам Большой Земли................................. 101

5. 1741 г. мая 1. Репорт Охотской канцелярии Иркутской провинциальной канцелярии о плавании бота «Гавриил»

к Большой Земле в 1732 г...................................................................................................... 104

6.1741 г. декабря 7. Выписка из судового журнала «Св. Павла»

о людях, приезжавших к пакетботу............................................................................... 1 06

7.1742 г. Выписка из «Описания о Чукоцкой земли, где

оная имеетца» Я. И. Линдднау.................................................................................................... ПО

Материалы о русских плаваниях и открытиях в Тихом океане во второй половине XVIII в.

Плавания и открытия русских промышленников

; 8. 1762 г. августа 3. Сказка тотемского купца Степана Чере­панова об его пребывании на Алеутских островах в 1759 —

1762 гг...................................................................................................................................................

9. 1766 г. июля 26. Репорт морехода и передовщика судна

«Св. Живоначальная Троица» Ивана Коровина с товари­щами прапорщику Т. И. Шмалеву об их плавании и пребы­вании на островах Уналашке и Умнаке в 1762—1765 гг.. 120

10. 1766 г. июля 28. Репорт морехода И. Соловьева прапор­

щику Т. И. Шмалеву об его пребывании на Алеутских островах в 1764— 1766гг 146

И. 1767 г. февраля 23. Доклад Адмиралтейской коллегии о карте устюжского купца Василия Шилова, с прило­жением его объяснений 170

Материалы о деятельности на Алеутских ост­ровах и в Америке компании И. И.Голикова и Г. И. Ш н л и хо в а

12. 1785 г. декабря И. Постановление Г. И. Шелихова и мо­реходов его компании, принятое на острове Кыктаке 178

13. 1786 г. марта 19. Наставление Г. И. Шелихова штурман­скому ученику Д. И. Бочарооу 182

14. 1786 г. мая 4. Наставление Г. И. Шелихова главному

правителю К. А. Самойлову............................................................................................. 185

15. 1786 г. августа... Договор Г. И. Шелихова с капи­

таном В. Питерсом об уплате пошлин за привозимые английские товаррі 199

16. 1786 г. октября 13. Наставление Г. И. Шелихова приказ­

чику Ф. А. Выходцеву............................................................................................................... 200

17. 1787 г. апреля 13. Доношение Г. И. Шелихова иркутско­

му генерал-губернатору И. В. Якобию, и «реестр» прило­жений к доношению 205

18. 1787 г. апреля 19. Доношение Г. И. Шелихова иркутско­

му генерал-губернатору И. В. Якобию........................................................................ 206

19. 1787 г. апреля... Записка Г. И. Шелихова о торговле

с англичанами на Камчатке. ’.............................................................................................. 214

20. 1787 г. мая 5. Наставление Г. И. Шелихова главному

правителю Е. И. Деларову.....................................................................................................

21. 1787 г. мая — ноября. Записка Г. И. Шелихова о привиле­гиях его компании 223

22. 1787 г. мая — ноября. «Записка Шелихова странствованию

его в Восточном море»............................................................................................................ 226

23. 1787 г. ноября 30. Рапорт иркутского генерал-губерна­тора И. В. Якобия о деятельности компании И. И. Голи­кова и Г. И. Шелихова на островах Тихого океана... 250

1788 г. февраля 14. Протокол Непременного Совета о ра­порте иркутского генерал-губернатора И. В. Якобия от 30 ноября 1787 г 265

1788 г. февраля... Прошение компанионов И. И.

Голикова и Г. И. Шелиховв................................................................................................... 265

1788 г. марта «.. Доклад Комиссии о коммерции о пла­вании и торговле на Тихом океане и открытых Г. И. Шели- ховым островах ·.. 26$

1788 г. апреля 6. Протокол Непременного Совета о докла­де Комиссии о коммерции о новооткрытых компаниею

Голикова и Шелихова островах в Восточном море.... 280 1788 г. апреля — августа. Замечания императрицы Екатери­ны II на доклад Комиссии о коммерции о плавании и тор­говле в Тихом океане................................................................................................. ’...................................... ·..281

1788 г. сентября 4. Письмо гр. А. А. Безбородко генерал- прокурору Сената А. А. Вяземскому о резолюциях импе­ратрицы Екатерины 11 по поводу доклада Комиссии о ком­

мерции о торговле и роомыслах в Тохом океане................................................. 283

1788 г. сентября 28. Указ Сената купцам И. И. Голикову

и Г. И. 284

1789 г. августа 30. Письмо Г. И. Шелихова Е. И. Дела-

рову........................................................................................................................................................ 285

1790 г. февраля 11. Доношение Г. И. Шелихова! иркутско­му генерал-губернатору И. А. Пллю 289

1790T.

И. А. Пиля.............................................................................................................................................. 295

1790 г. февраля 14. Рапорт иркутского генерал-губернатора И. А. Пиля 305

1790 г. февраля 14.Рапорт иркутского генерал-губернатора И. А. Пиля 315

1790 г. февраля.. ; Записка об островах у берегов Америки, открытых компанией Голикова — Шелихова.. 316

1791 г. ноября 3. Протокол Непременного Совета о рапорте генерал-поручика И. А. Пиля от 17 сентября 1791 г... 317

1791 г. декабря 22. Протокол Непременного Совета о ра­порте генерал-поручика И. А. Пиля от 15 ноября 1791 г.. 318

1792 г. января 26. Протокол Непременного Совета о ра­порте генерал-поручика И. А. Пиля от 9 и 10 декабря

1791 г.................................................................................................................................................. ЗЮ

1792 г. ноября 25. Протокол Непременного Совета о ра­порте генерал-поручика И. А. Пиля от 29 сентября

1792 г...................................................................................................................................................... 320

41. 1793 г. июня 27. Протокол Непременного Совета в рапор­

те генерал-поручика И. А. Пиля от 13 апреля 1793 г... 320

42. 1793 г. декабря 19. Протокол Непременного Совета о ра­

порте генерал-поручика И. А. Пиля от 28 сентября

1793 г................................................................................................................................................. 321

43. 1794 г. мая 11. Ордер иркутского генерал-губернатора

И. А. Пиля Г. И. Шелихову.......................................................................................................... 323

44. 1794 г. августа 9. Письмо Г. И. Шелиоова правителю Северо-восточной американской компании А. А. Баранову 336

45. 1794 г. ноября 18. Донесение Г.

46. 1794 г. ноября 20. Рапорт иркутского генерал-губернатора

И. А. Пиля.......................................... ·.............................................................................................. 969

Примечания к картам, приложенным к сборнику.... 377

Редактор Н. А. Гомозова Редактор карт А. А. Ульянов Худож. редактор И. Г. Лащинская Теон. редактор К. В. Крыночкана Обложка работы художника С. М. Чехова

А 02319. Сдано в производство 29/Х11 1947 г. Подписано к печати

3/1II 1948 г. Печатных л. 24 + 7 вклеек. Учетно-изд. 20,9 л. Тираж 15 ОСОэкз. Цена 8 р. 50 к. Переплет 2 руб. Заказ 671.

3-я типография «Красный пролетарий» треста «Полиграфкнига» ОГИЗа при Совете Министров СССР. Москва, Краснопролетар­ская, 16. '

Чертеж Камчатки, Курильских и Японских островов, сочиненный С. У. Ремезовым в 1713 -1?15 гг. (Госуд. Публичная библиотека им. Салтыкова-Щедрина в Ленинграде, Эрмитажное собр., № 237, лл. 103 об,—104),

Карта Камчатки и Курильских островов, сочиненная геодезистом И. Евреиновым,

1722 г. (ЦГАДА, Госуд. Архив, разр. IX, отдел 1, № 66, табл. 21). _

Карта Алеутских 'островов, составленная устюжским купцом Василием Шиловым, 1767 г. (ЦГАДА, карта Иркутской губ., № 57).

Карта”островов Умнака и Уналашки, составленная Тотемским посадским Петром Шишкиным, участником плавания на судне «Вулкан» (1759—1762). (ЦГАДА, карга Иркутской губ., № 54).

Карта Камчатки и Курильских островов, сочиненная штурманом экспедиции Федорова-Гвоздева Я.

«Карта Шелехова странствования» Перепеч. из книги «Российского купца именитого Рыльского гражданина Григория Шелехова первое странствование.;.», СПб., 1793.

¹ Л. С. Багров. Карты Азиатской России, Пгр., 1914, стр. 19. Л. С. Б е р г/Открытие Камчатки; и экспедиции Беринга, М., 1946, рис. 14 (при стр. 88). Сведения об авторе и времени сочинения карты см. в моей статье¹ «Русские открытия в Тихом океане в первой поло­вине XVIII в.» — Изв. Всесоюзн. Географии, общ., 1943, вып. 3, стр. 40—41, 52 (прим. 8 и 9). Часть этой карты была издана также в 1941 г. в шведском этнографическом журнале Ethnos № 3—4 (статья С. Bjorkbom, Two Bering maps in the Royal Library at Stockholm).

2 Зап. Гидрография, департ., IX, 1851, стр. 73—74.

3 ЦГВМА, фонд Беринга, № 73, лл. 27, 113—115, 146.

4 В картографическом отделе б. Архива Гидрография, департа­мента (ныне Управления гидрографии) в Ленинграде (Эвальд. Каталог 'атласов и карт, хранящихся в Депо морских карт и книг. Главного гидрографического управления Морского министерства, П. 1915—1916; его же. Указатель гидрографических материалов Северного Ледовитого океана (от Норд-Капа до мыса Дежнева)· с 1734 по 1914 г., хранящихся в Депо карт и книг Главного гидро­графического управления, П., 1917, в ЦВИА в Москве (см. по ука­зателю Бендера), в ЦГАДА (среди карт Иркутской и Тобольской губерний), в Рукописном отделе Библиотеки Академии наук (о пос­ледних в труде В. Ф. Г н у ч е в о й. Географический департамент Академии наук XVIJI в., М., 1946).

^] Карта Ортнскооо моря, (оставленная И. Елагиным в 1738 г.— Архив Гидрографии., депнрннмевнн, № 2112, и Шпанберром в 1741 р.— там же, ЛГ 2110 (овн напечатана в «Знп. по ридряррафии», XXXVIII, вып. 3, 1914, енр. 44). Копии мнрн плавания Шпнвберрн в 1738— 1739 рр. и 1741 р. в Японию — ннм же, №№ 2117 и 2113, и в ЦВИА, еябр. б. Вгеввя-учевяря архива, отд. X; №№ 832, 833; марна Шпнв- берра напечатана в «Зап. по гидрографии», XXXVIII, вып. 3, 1914, приляж. м стр. 44; мяпия марты Ваыьнова 1738—1739 рр. — Архив. Гидряррафич, департамента, № 2165. Копия марты плавания «Св.. Петра», составленная Вамселем и Хитрявым в 1744 р. — в Архиве Гидротрнфич, департамента, № 1939; собственноручная мяпия е нее- Вамееыя в еря румяписи, хранящейся в Гяс. Публичной библи^^'^^^^іе в Ленинрраде, ■№ 2/39, издана * «приложении м переводу еря нрудн о Второй Камчансмой эмспедиций (Л.—М., 1940, при стр. 128); друрая марта торя же плавания, составленная штурманом Харламям Юшиным в 1742 р. — в Архиве Гидрорртфии, департамента, № 332. Копия марты плавания «Св. Павла», составленная И, Елтриным, без рода — Арх. Гидроррафич. департамента № 1938; ЦВИА, марты, ятд. X, № 835: (две мопии) (она напечатана в Морсмом сборнике, 1893, № 5).

• 2 Изв. Всесоюзн. Георр.афчч. общ., 1943, N° 2, стр. 3—44.

² Протоколы конференции Академии наук, IV, стр. 893.

2 Стр. 277—280: «Summary of the proofs tending to show that Bering and Tschirikoff either reached America in 1741 or came very nearit»; стр. 281—287: «List of the principal charts repre­senting the Russian discoveries» (здесь ценные сведения об акаде­мической карте 1773 г. — в основе ее так называемая «карта про­мышленная», на которой оказалось много ошибок, —г отзыв Г. Ф. Миллера о карте 1773 г. — Wochentlidhe Nachriohten 1773, SS. 214—215, 336.

¹По сему определению к генерал-поручику Пилю послан указ 31-го декабря 1793 г., а исполнительный рапорт по нему (от 20-го ноября 1794 г.) получен и внесен в Совет 28 января 1795 г.; к